Sponsoren des BSSV

Hauptsponsoren

Gönner

Partner

21.4.2021

Informationen zum Geldspielgesetz für Verbände und Vereine ab 2021

Juhui mir dörfe wider schiesse! Ds blange het es Änd!

Jetz gömer wider:

zäme ga trainiere
zäme as Fäldschiesse
zäme as Eidgenössische

Iz mäudemi grad bi mim Vereinsgspändli.

MIR GÖ ZÄME!

#BleibimVerein – jetzt erst recht!

Damit die Sportvereine ihre sportliche und gesellschaftliche Funktion auch nach der Corona-Krise wahrnehmen können, sind sie weiterhin auf deine #Solidarität angewiesen.

7.4.2021

Delegiertenversammlung BSSV

Im Rahmen der schriftlichen DV wurde Martin Steinmann als neuer Präsident des

Berner Schiesssportverband gewählt. Er tritt sein Amt am 06.04.2021 an.

Folgende Personen wurden in die Geschäftsleitung gewählt: Sandra Hofstetter (Abteilung Ausbildung)

Reto Hirschi (Erfolgsrechnung) Heinz Jakob (Abteilung Leistungssport) Michael Hirschi (Sekretariat)

In die Geschäftsprüfungskommission wurde Rolf Zwicker gewählt.

Die Ehrung der Abtretenden GL Mitglieder werden an der DV 2022 nachgeholt.

Der Jahresbericht wie auch sämtliche Finanzgeschäfte für das Geschäftsjahr 2020 wurden angenommen.

Ein grosser Dank geht alle Mitglieder für die fristgerechte Teilnahme an der schriftlichen DV.

Der Berner Schiesssportverband gratuliert den neuen Funktionären herzlich zur Wahl und wünscht allen

Berner Schützen eine erfolgreiche Saison und «Guet Schuss» am Eidgenössischen Schützenfest.

Beschlüsse des Bundesrates vom 24.2.21 - Auswirkungen auf den Schiesssport

Die Geschäftsleitung der Berner Schiesssportverbandes freut sich, dass die Outdoor-Schiesssaison am Montag, 1. März 2021 starten kann. Ab dem kommenden Montag dürfen Schiessstände, welche auf mindestens einer Seite zu den Zielen im Freien hin offen sind, wieder öffnen. Im Schützenhaus dürfen sich maximal 15 Personen aufhalten. Neben einem Schutzkonzept sind folgende Punkt strikte einzuhalten:

Die Schützenvereine müssen dafür sorgen, dass sich nur der Schützenmeister und jene Personen, die gerade schiessen, im Schützenhaus aufhalten; max. 15 Personen!
Eine Maskentragpflicht besteht, wo der Mindestabstand zwischen Personen nicht eingehalten werden kann.
Zuschauer sind im Schützenhaus nicht zugelassen.
Allfällige Wettkämpfe sind für Personen mit Jahrgang 2000 oder älter sowohl in Innen- wie auch in Aussenbereichen weiterhin verboten.

Schiesskeller und andere Indoor-Schiessanlagen müssen vorläufig noch geschlossen bleiben. Auch die Einzelnutzung von solchen Bereichen ist zurzeit noch nicht erlaubt. Möglich ist allerdings die Öffnung von Innenbereichen, die für die Nutzung des Aussenbereichs notwendig sind; namentlich Eingangsbereiche, Sanitäranlagen und Garderoben dürfen offengehalten werden – dies unter Einhaltung des Schutzkonzeptes.

Jugendsport

Kinder und Jugendliche mit Jahrgang 2001 oder Jüngere dürfen ab dem 1. März 2021 wieder uneingeschränkt Trainings- aber auch Wettkampfaktivitäten aufnehmen, jedoch ohne Publikum. Somit sind auch J+S- sowie Jungschützenkurse erlaubt.

Schutzkonzept

Bereits im vergangenen Jahr hat der Schweizer Schiessportverband ein Schutzkonzept für Outdoor Schiessanlagen ausgearbeitet. Dieses wird in den kommenden Tagen den neuen Regelungen angepasst und publiziert. Im Internet unter www.swissshooting.ch/coronavirus bietet der SSV den Vereinen zudem Prinzipskizzen für Schiessstände und Vorlagen für Anwesenheitslisten an.

Die Öffnung ist nicht selbstverständlich, Schützinnen und Schützen sind deshalb angehalten, die Schutzmassnahmen und Vorschriften genau einzuhalten. Die Geschäftsleitung bedankt sich zudem beim SSV, beim Bundesamt für Sport BASPO und Swiss Olympic für den Einsatz zugunsten des Schiesssports.

Geschäftsleitung
Berner Schiesssportverband

Résolutions du Conseil fédéral des 24. février 2021- Effets sur les sports de tirLa direction de l'Association bernoise de tir se réjouit que la saison de tir en extérieur puisse commencer le lundi 1er mars 2021. A partir de lundi prochain, les stands de tir, qui sont ouverts au moins d'un côté vers les cibles à l’extérieur, pourront rouvrir. Un maximum de 15 personnes est autorisé à se maintenir dans le stand de tir. Parallèlement à un concept de protection, les points suivants doivent être strictement respectés: 1. Les sociétés de tir doivent s'assurer que seuls le maître de tir et les personnes, qui sont effectivement en train de tirer, se trouvent dans le stand de tir; 15 personnes maximum! 2. Le port du masque est obligatoire dès lors que la distance minimale entre les personnes ne peut être respectée. 3. Les spectateurs ne sont pas autorisés à se maintenir dans l’enceinte du stand de tir. 4. Tout concours est toujours interdit aux personnes nées en 2000 ou avant, que ce soit en intérieur ou en extérieur. Les caves de tir et autres installations de tir en intérieur doivent encore rester fermées pour le moment. L'utilisation individuelle de ces zones n'est pas non plus autorisée à l'heure actuelle. Toutefois, l'ouverture des zones intérieures nécessaires à l'utilisation de la zone extérieure est possible; à savoir les zones d'entrée, les installations sanitaires et les vestiaires peuvent être ouverts et ce, dans le respect du concept de protection.

Sport des jeunes

Les enfants et les jeunes nés en 2001 ou plus tard peuvent à nouveau reprendre les activités d'entraînement et de concours sans restriction à partir du 1er mars 2021, mais sans public toutefois. Les cours J+S et pour jeunes tireurs sont ainsi également autorisés.

Concept de protection

L'année dernière, la Fédération sportive suisse de tir avait déjà élaboré un concept de protection pour les installations de tir en extérieur. Celui-ci sera adapté aux nouveaux règlements et publié au cours des prochains jours. La FST propose également des schémas de principe pour les stands de tir et des modèles de listes de présence aux sociétés de tir sur Internet à l'adresse www.swissshooting.ch/coronavirus.

Il est convaincue qu'il est possible de pratiquer le Tir sportif de manière sûre et sans contagion avec les récents assouplissements et les mesures de protection existantes. La direction de l'Association bernoise de tir tient également à remercier la FST, l'Office fédéral du sport OFSPO et Swiss Olympic pour une utilisation en faveur des sports de tir.

Direction de l'Association bernoise de tir.